Cats_mood

jeff_kari

Джеффри и Кариссима

Семейство Кошачьих


Previous Entry Share Next Entry
Kari-at-work
jeff_kari

Свеженькое от Heiko Sakurai

Про Талибан и Ирак.




http://www.sakurai-cartoons.de/serch.php?gross=3108




http://www.sakurai-cartoons.de/actual.php?gross=3119

По поводу копирайтов. Перепост в блогах - только со ссылкой на этот пост. Публикация в любых СМИ, включая сетевые, а также использование в коммерческих целях - только с разрешения автора.

  • 1
А где побираются переведённые карикатурки? А то я ткнулся на сайт автора, но у меня худо с немецким...

Побираются они у меня в ЖЖ по тэгу "карикатуры" или вот в этом разделе галереи: http://pics.livejournal.com/jeff_kari/gallery/0001stq3
Это я их перевожу.

Молодец ты какая! Посмотрел, долго ржал, многое скопировал себе в папку с рисунками. Я часть из этого уже видел у вас в ЖЖ, но многое и пропустил.
А как ты на этого автора набрела?

Я нашла его комикс по "Нибелунгам" :) Потом посмотрела весь сайт - и мне настолько понравилось, что я из-под стола с трудом вылезла. Потом я написала автору письмо - дескать, можно ли переводить на русский и выкладывать в блоге? Он мне разрешил, вот я и перевожу то, что моим читателям может быть интересно. Там, конечно, очень много смешного про внутренню германскую политику, но у меня во френд-ленте в ней мало кто разбирается, а кто разбирается - тот вроде как и язык знает :)

Кстати, вторая совершенно изумительна:)))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account